It has been a bruising year for hedge funds. Not even billionaire managers with sterling records were able to escape heavy losses, and several among them have made the industry’s list of worst perfor...