Autonomous driving firm Pony.ai said on Wednesday it has raised $462 million in its latest funding round, led by an investment by Japan's largest automaker Toyota Motor Corp.