GGV Capital, a prominent Silicon Valley venture capital firm, has become the latest big investor to break up its US and China operations into separate companies as tensions between the two countries over tech and geopolitics continue to rise.