The latest startup aiming to bring new technology to the business of moving around cargo has raised $20 million in fresh funding, bolstering an already record year of fundraising for companies in the shipping and logistics sector.