A new certification framework developed by a group of African nations now makes it easier for companies to weed out conflict minerals from their supply chain.