The Abu Dhabi Investment Authority is delaying the sale of $2 billion in private-equity fund stakes after the outbreak of the deadly coronavirus.