The cost savings will help Abu Dhabi's sovereign wealth fund, which manages $700 billion in assets, divert money into new projects such as quantitative research and development.