Prosecutors are preparing to announce charges against the hedge-fund giant, which has been the target of a multiyear investigation into alleged insider trading....