A year ago, buying foreclosed homes to rent out was the sure-thing trade for investment firms backed by money from private equity companies, hedge funds and pension systems, Matthew Goldstein writes in DealBook. But now, with the supply of cheap foreclosed homes dwindling, some early investors are looking to cash out a bit by flipping homes to competitors.