The first question I thought of when I read that San Francisco hedge fund Coatue Management was the backer behind buzzy messaging app Snapchat's $50 million.....