Montgomery County, Pa., troubled by its pension fund's investment fees and recent performance, turned to a neighbor, Vanguard Group founder John C. Bogle, for advice. His take: Park money in low-cost ...