Two of Canada's biggest pension funds on Monday agreed to buy a controlling interest in closely held European cinema operator Vue Entertainment, in a deal valued at $1.45 billion....