U.S. water technology company Xylem Inc said on Monday it would buy Sensus USA Inc, a provider of advanced metering technologies to utilities, for around $1.7 billion in cash.