Xiaomi Corp. revealed it lost more than $1 billion in the first three months, as the Chinese smartphone maker prepares to persuade investors to buy into the largest initial public offering since 2014.