More than a year after Russia invaded Ukraine, just 520 companies have made a clean break with the country, according to a Yale University study.