Alternative asset manager Apollo Global Management LLC on Thursday posted a weaker-than-expected rebound in second-quarter earnings per share, as the value of its private equity investments rose less than rivals.