Billionaire investor Warren Buffett compared the Fed to a hedge fund because of the central bank's ability to profit from bond purchases as it accumulated a balance sheet of more than $3 trillion.