Private equity firm Vista Equity Partners, helmed by Robert Smith is going big into the coding for non-techies space. They just acquired a $1 billion majority stake in Quick Base, a software company that provides people with no coding experience the tools to build internal software platforms.