Offices tenants are considering renting less space as more employees work from home and the trend toward online shopping is accelerating.