Led by CEO Dara Khosrowshahi, Uber filed for initial public offering. Here's who else in Khosrowshahi's family made their mark in Silicon Valley.