Signs point toward another historic year in VC investment, experts say, which will benefit the medical system as it evolves to encapsulate more digital services.