Sugar prices are trading near the highest in almost two years, and hedge funds are making a record bet that the rally will continue