Nutanix made its public debut on Friday on the Nasdaq Stock Market, soaring more than 80 percent above its IPO price.