The investment firm for Switzerland's wealthy Jacobs family has agreed to acquire global private schools group Cognita from Bregal Investments and KKR , the partners said on Monday, without giving financial terms.