A unit of private investment firm Starwood Capital Group said it would buy Canada's Milestone Apartments Real Estate Investment Trust in a deal valued at about US$2.85 billion.