Jeffrey Smith, chief executive of Starboard Value, whose new target is comScore, the big media measurement company.