The head of macro investing at billionaire George Soros' fund is planning to trade cryptocurrencies, Bloomberg said Friday, citing sources familiar with the matter.