A hedge fund owned by Sears CEO Eddie Lampert has offered to buy the company's Kenmore appliances brand for $400 million in cash.