Nielsen just got a pop in the ratings — among deep-pocketed buyout firms, that is. Nielsen Holdings — the 95-year-old consumer research firm best known for its TV-ratings reports — has restarted a process to sell itself amid fresh interest from Blackstone Group, the private equity shop controlled by billionaire Stephen Schwarzman, The Post has...