Prana Investments bought two Washington Heights multifamily buildings from A&E Real Estate for $35.2 million, according to public records filed with the city Wednesday.