Bay Capital, which manages money on behalf of institutions and endowments from the US and the Europe, has infused an undisclosed sum into the parent company PB Fintech of Policybazaar.com.