Shareholders should vote on Anglo’s disposal plan as the commodities slump may reduce the value of the assets, says PIC