The embattled utility company is nearing a deal with hedge funds to overhaul its board and replace the CEO, Bloomberg reports.