Premise Health, which is backed by Water Street Healthcare Partners, has acquired TransformHealthRx Inc, a provider of onsite and multi-employer health and wellness centers.