A pandemic-driven drop in real estate deals cost New York City $1.6 billion in lost revenue so far this year, a sign of the staggering economic fallout of the coronavirus outbreak in the nation’s largest city.The Real Estate Board of New York (REBNY...