The family office of the Reimanns, among the wealthiest families in Germany, wants to attract other rich families to a fund it has set up to invest in startups.