The former CEO of Olympus, who blew the whistle on a $1.7 billion accounting scandal at the Japanese medical equipment maker in 2011, has won a London court battle over alleged wrongdoing linked to his 64-million-pound ($85-million) pension.