A well-known hedge-fund manager is taking a novel approach to making money: filing and publicizing patent challenges against pharmaceutical companies while also betting against their shares....