Peltz’s 25 desperate attempts to join Disney's board should be seen as the last flicker of the flame of the flailing financier, write Yale's Sonnenfeld and Tian.