The private equity and investment firm will manage a new £38m equity finance fund on behalf of the British Business Bank's £200m South West Investment Fund.