The topics discussed at family office forums have the power to shape what some of the largest private investors globally.