Buyout shops KKR and Hellman & Friedman are sniffing around Petco, The Post has learned. The private-equity firms made preliminary offers for the pet-supply chain last week and, so far,...