Japanese car parts maker Calsonic Kansei, owned by U.S. private equity firm KKR , has agreed to buy Fiat Chrysler's high-tech parts-making unit Magneti Marelli unit for 6.2 billion euros (5.44 billion pounds), the companies said.