XIO Group, the China-backed private equity firm which owns J.D. Power, is exploring a sale of the U.S. customer survey and car ratings company that could value it at close to $1.9 billion, including debt, people familiar with the matter said on Friday.