Japan's government intends to exclude asset management companies, including hedge funds, from tighter foreign investment regulations designed to protect sensitive industries.