Non-resident investors in Irish real estate funds will have to pay a 20 percent withholding tax from next year on certain deals, the finance ministry said on Thursday, in a further clampdown on structures used to minimise tax bills.