BRATTLEBORO — A man accused by the Securities and Exchange Commission of operating a Ponzi scheme now faces a civil suit in the U.