Institutional investors have called on major banks to turn up the heat on climate issues and set enhanced net-zero targets for 2050 or sooner.