Indian digital payments firm Paytm is planning to raise US$268 million in a funding round as it prepares for an initial public offering later this year, a source directly aware of the matter said on Monday.