A Miami-based real estate investment firm has bought a $22.22 million apartment complex in one of Broward County's fastest-growing communities. Circle.